日台の懸け橋

湘南日台未来交流協会は日台友好・地域活性を念頭に置き、民間交流で日本と台湾の懸け橋を目指しています。そして、市民の皆様と交流通じて楽しみながら、仲間の輪を広げていきます

透過舉辦各式活動和文化交流，藉此在台灣與平塚．湘南地區之間築起一座溝通的橋樑，並希望能在未來產生力量，促進兩國的經濟發展與地區活化

About

台湾の人口は約2,300万人、大きさは九州くらいです。でも富士山より高い山、大理石の渓谷など豊かな自然に溢れています。国土の中央に北回帰線があるため、北が亜熱帯、南は熱帯地域と場所によって違った気候や生態系を有しています。また台湾には多くの異なる民族がいるため様々な言語や習慣、食文化があります。台湾名物の夜市では数え切れない程の種類があり、世界的に美食で有名です。

　日本とは民間・ビジネス・観光・スポーツなどの交流も盛んです。2011年3月11日に発生した東日本

大震災、その時に官民いち早く支援を表明して頂き、約250億円（世界1位）もの義援金を頂きました。こんな隣国で親日国の台湾と活動を通して両国の文化や観光、産業を国内外にアピールして両国に観光客や人が集まる流れをつくりたいと思います。

　湘南地域・平塚市の活性化を起こし、市民と在日外国人の気持ちを豊かにする。また活動をきっかけに海外に興味を持ち、多くの人に広い視野を持つ国際人になる促進を図ります。

湘南ひらつか七夕祭り

今年の湘南ひらつか七夕祭りの動画を台湾の留学生、蔡さんと撮りました。台湾の皆さん楽しんで頂ければ嬉しいです。

我們與台灣的留學生蔡先生一起拍攝了今年的湘南平縣七夕祭動畫。台灣的朋友們，歡迎觀賞。

Facebookでご紹介します

【湘南・平塚＆台湾のおすすめ情報を連載します！】

現在、新型コロナウイルスの感染が世界的に広がっています。
台湾へ遊びに行きたくても行けない日本の方も、
日本へ遊びに行きたくても行けない台湾の方も
いらっしゃるのではないでしょうか。

そこで私たちは、この時期だからこそ
日本と台湾の明るく楽しい情報を発信しようと考え、
日本のメンバーから「湘南・平塚、ここがおすすめ！」
そして台湾のメンバーから「台湾、ここがおすすめ！」
というテーマで有名な観光地からローカル目線のスポットまで
さまざまな情報をご紹介していきたいと思っています。

感染拡大が１日も早く収束し、またこれまで通りに
お互いの国を楽しく旅ができるようになりますように。

【湘南・平塚＆台湾的旅遊推薦資訊、開始介紹！】

現在新冠肺炎疫情在全球延燒,不適合出國旅遊,
想必許多日本人想去台灣玩也無法去玩,
不少的台灣人也想去日本玩也無法去玩。

正因為如此，在這非常期間
我們決定在FB分享日本和台灣有趣又好玩的旅遊資訊。
日本成員撰寫「湘南・平塚、好玩好吃！」
而台灣成員撰寫「台灣、好玩好吃！」,
從有名的觀光景點到當地人才知道的秘境地方,

都會分享給您！
我們希望疫情早日結束，日本與台灣恢復密切的交流。
歡迎台灣朋友來湘南平塚玩！

一隅を照らすにて

メールマガジン『国際派日本人養成講座』の伊勢雅臣さんが講師を務めるインターネット講座「日本志塾」(受講者２千人近く)では毎月、特定のテーマに基づいた本編とそのテーマに関して、周囲の「一隅を照らす」活動をしている方のお便りをご紹介しています。

2022年3月号では「台湾統治～先人たちの贈り物」をテーマに取り上げ講義が行われました。その中の「一隅」コーナーにて湘南日台が紹介されました。有難うございます。

動画はこちら

メンバー募集中です

平塚市のYouTuber しんさんに当協会の紹介をして頂きました。有り難うございます！

メンバー募集中です、一緒に日台活動しませんか？ご興味ある方はご連絡ください。

2017年9月